Instructions for use:

After a bath: Towel-dry the skin. Apply QQ Water liberally over the skin and massage it all over the body for 1 to 2 minutes, including the head, ear, face, mouth, neck, trunk, legs and toe webs. Let it dry naturally and there is no need to rinse the body afterwards. Avoid getting it into the eyes. If your pet has an active skin problem, bath it and apply the QQ Water daily or on alternate days.

When your pet is dry:  Apply QQ Water liberally to the lesions or areas having the skin problem and massage it into the skin. If the toe webs have got a problem, apply QQ Water to them and massage it in. If your pet has an active skin problem, apply the QQ Water three times a day. If the problem is not serious, apply it daily.

For the ears: Drip a small quantity of QQ Water through the nozzle of the container at a time into the external ear canal. Make sure the ear is well wetted and the QQ Water really gets all the way down into the ear canal.  After the QQ Water has wetted through the ear canal, use cotton buds to remove gently the dirty ear wax from between the ear ridges and the depth of the ear canal. Your pet may be very objectionable to the ear canal being cleaned so be gentle and go slowly. Put on a head hood afterwards to prevent your pet from scratching the ears. If your pet has an active ear problem, apply the QQ Water three times a day. If the problem is not serious, apply it daily.

For gum diseases or oral lesions: Apply QQ Water over these lesions. If it becomes too difficult, squirt a liberal amount into the mouth. If your pet has an active gum or oral problem, apply the QQ Water three times a day. If the problem is not serious, apply it daily.

For general skin care: For pets which do not have a skin problem, QQ Water can still be applied to the whole body daily for general skin care. The skin will stay healthy and the coat becomes shiny.

Dosage:

As QQ Water is not a drug, there is no dosage limit and you can use liberal quantities of it but should ensure the problematic areas are well wetted.

It takes time for the QQ Water to work in chronic and difficult situations so you have to be patient.

Caution:

QQ Water should not be considered the sole choice of treatment but only an adjunctive and supportive measure for your pet’s health problem for which you must consult your veterinary surgeon.
 QQ Water should only be used externally. If your pet shows any signs and symptoms of allergy or adverse reaction, discontinue usage and seek medical treatment from your veterinary surgeon immediately. （This product is for external use only）

Method of Storage: 

Keep QQ Water in the refrigerator (not to be frozen). As it contains no preservatives, it could remain good for about 3 to 4 weeks. Discard it immediately when it smells bad, turns black or becomes mouldy. The best way to apply it to your pet, especially the ear canal, and web spaces of toes and paws, is through the conical application nozzle of the bottle. A small amount will flow out naturally when the bottle is held  up-side-down. If you want more to come out, squeeze the bottle gently.

Net Weight: 30ml, 50ml 

Price: $40/30ml,   $50/50ml

使用說明：最佳的使用方法就是把QQ水經由原裝的膠樽的尖咀擠出。當把膠樽倒轉時會有少量流岀。如要多些流出，可輕輕擠壓樽身。

沐浴後：用毛巾擦乾皮膚，在皮膚上塗上適量的QQ水並按摩全身導入，為時一至兩分鐘，部位包括頭，耳朵，面，嘴， 頸，身軀，四肢及腳趾間隙。讓其自然乾燥後不用沖洗。避免讓QQ水進入眼睛。如您的寵物有活躍的皮膚問題，須每日或隔日沐浴，然後塗上QQ水。
非沐浴期間：在皮膚有問題的部位塗上適量的QQ水並按摩導入，如腳趾間隙有問題，把該部位塗上QQ水並按摩導入。如您的寵物有活躍的皮膚問題，須每日使用三次。 如問題並非嚴重可每日用一至兩次。
耳朵：慢慢地擠QQ水入外耳道，要確保耳朵濕透及QQ水已進入外耳道的深處。當QQ水把外耳道濕透後，用綿花捧抺走耳朵凹凸間隙及外耳道內的骯髒耳垢。您的寵物可能會抗拒您為牠清潔耳朵，所以您要溫柔地慢慢來。完成後給牠戴上頭罩，防止牠大力瘙癢耳朵及咬腳趾。如果您的寵物有活躍的皮膚及耳朵問題，應每日使用QQ水三次，如果問題並不嚴重，每日使用一至兩次便可。
牙週病及口腔病變：在這些部位塗上QQ水，亦可把適量的QQ水灌入口腔內。如您的寵物有活躍的牙週病或口腔問題，須每日使用QQ水三次，如問題不嚴重則每日一至兩次。
對於那些沒有皮膚問題的寵物：對於那些沒有皮膚問題的寵物，仍可為其每日全身塗上QQ水，以作一般護膚用，使皮膚留在健康狀態，毛層變得光亮。

用劑量：因QQ水並非藥物，其並沒有固定的使用劑量。您可隨意使用份量，但要確保患處徹底濕透，而在處理長期及困難的問題上，QQ水需要時間產生作用，您需要耐心等待。

注意：QQ水祇可作為外用。QQ水不能被視為治療選擇，而祇能作為您的寵物健康問題上輔作及支援性的措施，您必須就您寵物的健康問題咨詢您的獸醫。如您的寵物用後出現過敏及不良效果，您須立刻停止使用及找您的獸醫治理。

儲存方法：存放QQ水於雪櫃內（但不用凍結）。因為其沒有防腐劑，其最佳保存期約為三至四星期，如其變嗅轉深色或發霉，請立即棄掉。

產品淨重：30ml, 50ml

價錢：$40/30ml, $50/50ml

For further information or before use, please go to:
詳情或使用前請瀏覽：

1) https://www.pon.com.hk